grudzień 2024

В Фамагусте обнаружены ворота Святого Антония

Brama św. Antoniego odkryta w Famagusta

Grupa ekologiczna odkrywa lokalizację historycznej Bramy św. Antoniego w Famagusta Grupa zajmująca się dziedzictwem środowiskowym i kulturowym "Zawsze Przyjaciele Natury" ogłosiła rewolucyjne odkrycie dotyczące starożytnych murów Famagusty. Ich badania pozwalają nam określić lokalizację jednej z czterech historycznych bram miasta – Bramy św. Antoniego. W pisemnym oświadczeniu...

Новогодний сюрприз от отеля Merit Lefkoşa для учеников спецучреждений!

Noworoczna niespodzianka z hotelu Merit Lefkoşa dla studentów instytucji specjalnych!

Merit Hotels gościł uczniów Lefkoşa Special Education and Vocational Training School w hotelu Merit Lefkoşa w ramach projektów społecznych. Wydarzenie, zorganizowane z myślą o dzieleniu się radością Nowego Roku i pomaganiu dzieciom w tworzeniu szczęśliwych wspomnień, zapewniło uczniom niezapomniany dzień w hotelu Merit Lefkoşa. W ramach corocznego tradycyjnego wydarzenia organizowanego w...

В Газимагусе продолжают обновлять парки!

Gazimagusa kontynuuje renowację swoich parków!

Burmistrz Gazimagusy, Suleyman Uluçay, powiedział, że trwają prace nad renowacją 35 parków w całym mieście. W oświadczeniu złożonym przez biuro prasowe gminy Gazimagusa, burmistrz Uluçay przekazał następujące informacje o postępach prac: "W granicach gminy Gazimagusa znajduje się łącznie 35 parków. W tym tygodniu zainstalowano place zabaw w 7 parkach, zidentyfikowano i zarejestrowano...

От Токио до Нью-Йорка: рождественские приготовления

Od Tokio do Nowego Jorku: Przygotowania do świąt

W Tokio instalacje świetlne i pokazy świąteczne wypełniają miasto świąteczną radością, mimo braku religijnego związku z tym świętem. W Tajpej w pobliżu Taipei 101 postawiono choinkę i zorganizowano miasto rozrywki, a w Nairobi centra handlowe już lśnią światłami świątecznymi. W Dubaju targi bożonarodzeniowe i ogromny Mikołaj dodają świątecznego klimatu. Europejskie stolice...

Бренд «Keçada» Официально Представлен Под Эгидой Президентства

Marka “Keçada” jest oficjalnie prezentowana pod auspicjami Prezydencji

Pod auspicjami prezydentury i pod przewodnictwem żony prezydenta Ersina Tatara, Sibel Tatar, odbyła się prezentacja marki "Keçada". Wydarzenie odbyło się w hotelu Concorde Tower w Nikozji z udziałem prezydenta Ersina Tatara, jego żony, a także małżeństwa ambasadora Turcji w Nikozji oraz innych wysokich rangą gości. Uroczysta część obejmowała film o projekcie, przemówienie derwisa oraz...

Лондон окутан великолепием сияющих огней

Londyn spowity jest przepychem świecących świateł

W Londynie zapalono światła bożonarodzeniowe. Na placu niedaleko centrum handlowego Covent Garden stoi choinka o wysokości 18 metrów. Wychowała się w Wielkiej Brytanii. 30 000 żarówek błyszczy wśród gałęzi. Sam budynek również ozdobiony jest girlandami. A w środku pod sufitem zamarzły ogromne dzwony, jakby miały zaraz zadzwonić. Centrum handlowe jest zawsze zatłoczone. Turystów...

В Лефкоше состоялся «Вечер искусства без границ»

“Wieczór Sztuki Bez Granic” odbył się w Lefkosie.

W swoim wieczornym przemówieniu burmistrz Lefkoşa Mehmet Harmanci mówił o politykach i projektach, które wdrożono od momentu objęcia władzy, aby poprawić standard życia osób ze specjalnymi potrzebami, ich adaptację społeczną, dostęp do transportu, edukacji i możliwości zatrudnienia. Harmanji wspominał, że w 2014 roku podjęto ważną decyzję dla społeczeństwa, gdy Celen Chagansoy,...

Собор Парижской Богоматери вновь открыт в Париже

Katedra Notre Dame ponownie otwarta w Paryżu

Świętowanie w Paryżu. Ogromne słowo "Dziękuję" świeci w Katedrze Notre Dame. To przesłanie do wszystkich, którzy pomogli ożywić ten ikoniczny zabytek po pożarze. A teraz, pięć lat później, Notre Dame znów jest otwarte. Gdy światowi przywódcy, w tym Donald Trump, zgromadzili się w środku, setki Paryżan, przyszły oglądać otwarcie na zewnątrz. : "Chciałem usłyszeć dzwony. Życie...

"Всемирный день турецкого кофе" в посольстве Турции в Никосии

Światowy Dzień Kawy w Turcji w Ambasadzie Turcji w Nikozji

5 grudnia w Ambasadzie Republiki Turcji w Nikozji odbyło się wydarzenie poświęcone "Światowemu Ddniu Tureckiej Kawy". Organizatorką była Sevim Çağla Serim, żona ambasadora Yassina Ekrema Serima. W wydarzeniu uczestniczyli wysokiej rangi goście, w tym Sibel Tatar, żona prezydenta Ersina Tatara, oraz Zerrin Ustel, żona premiera Unala Ustela. Uczestnicy poznali historię tureckiej kawy, cechy jej...

В Венгрии испекли деревню из пряников

Na Węgrzech wieś pieczono z piernika

Jedna wieś na Węgrzech otrzymała już własną piernikową kopię. Miejscowi stworzyli go na Boże Narodzenie. Agnes Kelemen, zastępczyni szefa zespołu tanecznego: "Używamy 70 kg mąki, 20 kg cukru pudru, 20 kg miodu, 220 jajek i dwóch dużych pudełek przypraw piernikowych." Wszystko okazało się takie jak w rzeczywistości: około 100 domów, przedsiębiorstw, kościołów i ratusz. Okna świecą...

Президент ТРСК Татар принял участие в марафоне Ülker Lefkoşa

Prezes TRNC Tatar wziął udział w maratonie Ülker Lefkoşa

Prezydent Ersin Tatar uczestniczył w maratonie Ülker Lefkoşa organizowanym przez gminę Lefkoşa (LTB). Według informacji przekazanych przez administrację prezydencką, Tatar w swoim wystąpieniu do prasy podczas wydarzenia pogratulował wszystkim, którzy przyczynili się do udziału w Lefkošiė Maratonie, który stał się tradycją. Zwracając uwagę na znaczenie maratonu, którego środki...

В Загребе начался рождественский фестиваль «Адвент»

W Zagrzebiu rozpoczął się festiwal bożonarodzeniowy “Adwent”

Migoczące światła zdobią drzewa i budynki w historycznym centrum Zagrzebia. Tutaj rozpoczął się 15. coroczny festiwal Adwentowy. Burmistrz miasta otwiera wydarzenie, zapalając świecę przy fontannie miejskiej. Adwent trwa cztery tygodnie przed Bożym Narodzeniem. W zeszłym roku przyciągnęło ponad 120 000 zagranicznych gości do Zagrzebia. W tej instytucji, według miejskiego departamentu...

Канцелярия Консульства РФ на севере Кипра помогла многим россиянам

Biuro Konsulatu Federacji Rosyjskiej na północy Cypru pomogło wielu Rosjanom

Kanclerstwo Departamentu Konsularnego Ambasady Rosji w Republice Cypru udzieliło wsparcia ponad 15 tysiącom Rosjan podczas roku pracy na północy wyspy. Według rosyjskiej misji dyplomatycznej w Nikozji, od otwarcia w sierpniu 2023 roku biuro odwiedziło ponad 15 tysięcy odwiedzających. Wcześniej usługi konsularne były świadczone w trudnych warunkach strefy buforowej, co utrudniały dostęp około...

Вязальщицу крючком вдохновили море и грибы

Szydełkowy artysta inspirowany morzem i grzybami

Estońska artystka Marianna Seiman szydełkuje kwiaty, grzyby i muszle. Produkty są bardzo realistyczne, z drobnymi detalami. Marianne nauczyła się szydełkować jako dziecko. Z wiekiem opanowała różne rzemiosła: filcowanie, szycie i tworzenie biżuterii z gliny polimerowej. Ale ostatecznie kobieta wróciła do szydełkowania. Najpierw robiłam na drutach broszki, potem grzyby, morskie zwierzęta i...

Compare listings

Porównać